1
00:01:21,568 --> 00:01:26,976
=सर्वोत्तम विकल्प=

2
00:01:27,548 --> 00:01:30,183
=एपिसोड 7=

3
00:01:30,770 --> 00:01:34,529
आप अभी-अभी घर लौटे हैं.
बस अपने काम पर ध्यान दें.

4
00:01:34,650 --> 00:01:37,490
तुम्हें अक्सर मुझसे मिलने आने की ज़रूरत नहीं है.

5
00:01:37,770 --> 00:01:39,210
व्यावसायिक दृष्टिकोण से,

6
00:01:39,210 --> 00:01:42,529
मुझे लगता है कि आप किसी को भरोसा दे सकते हैं
प्रबंधन के साथ

7
00:01:43,329 --> 00:01:45,049
इसे बनाने के लिए ज़िंग'आनली का
अगले स्तर तक.

8
00:01:46,210 --> 00:01:47,249
मैं किसे सौंप सकता हूँ?

9
00:01:47,889 --> 00:01:49,529
मैं, आपका पोता.

10
00:01:52,130 --> 00:01:53,329
और माई चेनगुआन।

11
00:01:53,850 --> 00:01:55,329
मैं उसके साथ काम करूंगा.

12
00:01:55,609 --> 00:01:58,169
हम दोनों मिलकर करते हैं.

13
00:01:58,409 --> 00:01:59,689
यह एक जीत-जीत वाला सहयोग है।

14
00:02:00,329 --> 00:02:06,090
झिमिंग, तुम नहीं जानते
परिवार का क्या मतलब है.

15
00:02:06,529 --> 00:02:08,809
ये कोशिश करें।

16
00:02:09,770 --> 00:02:12,210
दादी, केकड़ा कम खाओ।

17
00:02:12,450 --> 00:02:14,729
केकड़े स्वभाव से ठंडे होते हैं

18
00:02:14,729 --> 00:02:16,009
और आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा नहीं है.

19
00:02:17,729 --> 00:02:20,009
अगर मैं जवान होता,

20
00:02:20,090 --> 00:02:24,210
मैं कम खाने को तैयार हो जाऊँगा

21
00:02:24,210 --> 00:02:25,569
स्वस्थ जीवन जीने के लिए.

22
00:02:25,770 --> 00:02:28,050
लेकिन मेरी उम्र 80 से अधिक है.

23
00:02:28,090 --> 00:02:32,129
मुझे परवाह नहीं है
अगर मैं स्वस्थ जीवनशैली अपना रहा हूं।

24
00:02:33,009 --> 00:02:35,729
यहाँ, कुछ लो।

25
00:02:36,969 --> 00:02:39,210
यह सिरके के साथ जाता है।

26
00:02:39,770 --> 00:02:42,249
ठीक है, और एक बात और है.

27
00:02:43,009 --> 00:02:44,210
मुझे मिल गया है

28
00:02:44,330 --> 00:02:47,450
कुछ शीर्ष निजी चिकित्सा सुविधाएं।

29
00:02:47,809 --> 00:02:49,450
मैं आपको सदस्यता दिलाने की योजना बना रहा हूं.

30
00:02:49,770 --> 00:02:52,890
यदि आपको अच्छा महसूस नहीं हो रहा है,

31
00:02:52,890 --> 00:02:54,849
उनके चिकित्सा कर्मचारी आपका निदान करेंगे।

32
00:02:54,849 --> 00:02:56,490
एक सदस्यता?

33
00:02:56,569 --> 00:02:59,569
अपना पैसा खर्च करने की कोई ज़रूरत नहीं है.

34
00:02:59,650 --> 00:03:02,770
यह जरूरी है।
अन्यथा, मैं अपने काम पर ध्यान केंद्रित नहीं कर पाऊंगा।

35
00:03:03,009 --> 00:03:04,729
क्या यह लगाई गई पूंजी के हिसाब से ठीक है।

36
00:03:04,969 --> 00:03:08,610
एक सदस्यता? बीमा?

37
00:03:11,450 --> 00:03:14,808
तुम ठग हो.

38
00:03:23,529 --> 00:03:26,610
दादी. माँ, क्या हुआ?

39
00:03:27,569 --> 00:03:30,849
तुम्हारी माँ ने मेरे पोते को मारा।

40
00:03:31,490 --> 00:03:32,888
आपका पोता?

41
00:03:35,529 --> 00:03:36,632
नमस्ते।

42
00:03:43,370 --> 00:03:44,370
श्री याओ?

43
00:03:48,090 --> 00:03:49,729
आप एक - दूसरे को जानते हैं?

44
00:03:50,289 --> 00:03:52,809
माँ, यह मेरे नये बॉस श्री याओ हैं।

45
00:03:54,050 --> 00:03:56,370
मेरा नाम याओ झिमिंग है।

46
00:03:56,529 --> 00:03:57,770
मैं दादी का पोता हूं.

47
00:04:08,170 --> 00:04:12,289
दादी, मुझे इस बारे में पता नहीं था.

48
00:04:14,849 --> 00:04:18,330
क्या आप ठीक हैं, श्रीमान याओ?

49
00:04:18,409 --> 00:04:19,770
क्या आपको कुछ बर्फ लगाने की ज़रूरत है?

50
00:04:20,609 --> 00:04:22,849
आपके बैग में बर्फ क्यों है?

51
00:04:23,849 --> 00:04:25,570
मैंने सुना है कि मेरी माँ ने किसी को मारा,

52
00:04:25,609 --> 00:04:27,529
इसलिए मैंने इसे एक सुविधा स्टोर से खरीदा।

53
00:04:27,570 --> 00:04:29,169
सूजन को कम करने के लिए इसका प्रयोग करें।

54
00:04:33,330 --> 00:04:35,729
बैठ जाएं।

55
00:04:48,609 --> 00:04:51,450
दादी, आप चौंक गयी होंगी.
एक संतरा लो.

56
00:04:53,010 --> 00:04:57,130
लियू, तुम इतने आवेगी क्यों हो?

57
00:04:57,409 --> 00:05:00,130
चेनगुआन आपसे अधिक समझदार है।

58
00:05:00,409 --> 00:05:01,609
नहीं, मुझे समझाने दीजिए.

59
00:05:03,690 --> 00:05:08,450
माँ, मैं यही सोच रहा था।

60
00:05:09,010 --> 00:05:13,169
मैंने सोचा कि वह एक बुरा आदमी था,
एक पिरामिड योजना बनाना।

61
00:05:13,169 --> 00:05:14,169
मैं तुम्हारे बारे में चिंतित था।

62
00:05:14,169 --> 00:05:16,409
मैंने आपकी रक्षा करने की कोशिश की.

63
00:05:17,210 --> 00:05:18,250
मुझे माफ़ करें।

64
00:05:19,810 --> 00:05:21,770
मुझे सच में खेद है, झाओ।

65
00:05:22,250 --> 00:05:23,890
कोई बात नहीं, लेकिन मैं याओ हूं।

66
00:05:24,690 --> 00:05:26,289
याओ.

67
00:05:27,609 --> 00:05:31,010
मैं चाहता रहा हूँ
उसे आपसे मिलवाने के लिए.

68
00:05:31,210 --> 00:05:36,169
लेकिन झिमिंग चिंतित थे
इससे आपको परेशानी हो सकती है.

69
00:05:36,169 --> 00:05:38,650
तो उन्होंने मुझे ऐसा नहीं करने दिया.

70
00:05:43,049 --> 00:05:49,010
लियू, क्या आप यहाँ किसी चीज़ के लिए हैं?

71
00:05:51,130 --> 00:05:53,690
कुछ भी नहीं।

72
00:05:55,049 --> 00:05:57,690
माँ, हुआन आपसे मिलने आया है

73
00:05:57,690 --> 00:06:00,369
मेरे पूरे परिवार की ओर से.

74
00:06:00,650 --> 00:06:03,210
आज, मैं आपको बताने के लिए यहां हूं
अच्छी खबर.

75
00:06:03,890 --> 00:06:06,169
हुआन जल्द ही शादी कर रहा है।

76
00:06:08,090 --> 00:06:10,250
- अंगूठी कहाँ है?
- मैंने इसे लिया था।

77
00:06:10,570 --> 00:06:13,609
क्या? क्यों?

78
00:06:14,130 --> 00:06:16,010
- क्यों?
- हुआन।

79
00:06:16,330 --> 00:06:20,570
क्या आपका मंगेतर वही लड़का है जो आगे बढ़ा
आपकी पीठ पीछे एक ब्लाइंड डेट?

80
00:06:21,609 --> 00:06:24,810
माँ, यह शिन जियालियांग की गलती नहीं है।

81
00:06:25,210 --> 00:06:28,770
हम कल शिन जियालियांग के परिवार से मिले।

82
00:06:28,770 --> 00:06:31,810
माँ, दादी को इस बात से परेशान मत करो।

83
00:06:32,409 --> 00:06:34,289
कोई बात नहीं। मुझे ख़त्म करने दीजिये.

84
00:06:35,169 --> 00:06:39,690
शिन जियालियांग के परिवार ने मुझे सचमुच परेशान कर दिया।

85
00:06:39,770 --> 00:06:42,929
उनकी नाक हवा में है.

86
00:06:43,169 --> 00:06:44,770
वे जानते हैं कि मेरे परिवार के पास पैसे नहीं हैं।

87
00:06:45,409 --> 00:06:47,609
इसलिए, वे हुआन से संतुष्ट नहीं हैं।

88
00:06:47,650 --> 00:06:49,810
यह मुझे बहुत पागल बना देता है.

89
00:06:50,810 --> 00:06:52,289
वह मेरी इकलौती बेटी है.

90
00:06:52,650 --> 00:06:56,010
मैं नहीं चाहता कि दूसरे लोग उसे नीची दृष्टि से देखें।

91
00:06:56,049 --> 00:06:57,210
माँ।

92
00:06:57,570 --> 00:07:00,409
आप उसे और दहेज दे सकते हैं.

93
00:07:00,770 --> 00:07:05,250
हाँ बिल्कुल।

94
00:07:06,529 --> 00:07:09,130
लेकिन मैं ऐसा करने में सक्षम नहीं हूं.

95
00:07:09,849 --> 00:07:13,969
माँ, मैं जानता हूँ कि तुम्हें हुआन पसंद है।

96
00:07:14,090 --> 00:07:17,570
तुम्हें पता है, शादी एक बड़ी बात है.

97
00:07:18,049 --> 00:07:22,289
क्या आप उसकी शादी में उसकी मदद कर सकते हैं?

98
00:07:22,650 --> 00:07:26,130
बस, माँ. कब समझोगे?

99
00:07:26,250 --> 00:07:27,810
यह नहीं है
इस बारे में कि दादी मदद कर सकती हैं या नहीं।

100
00:07:28,250 --> 00:07:29,969
वे हमें नीची दृष्टि से देखते हैं

101
00:07:29,969 --> 00:07:31,969
चाहे हम कुछ भी करें. क्या तुम समझ रहे हो?

102
00:07:32,250 --> 00:07:36,609
हुआन, चलो बाहर चलें
धूप का आनंद लेने के लिए.

103
00:07:53,369 --> 00:07:56,650
फिर से क्षमा करें, याओ।

104
00:08:05,130 --> 00:08:08,330
दादी, मेरी माँ का इरादा असभ्य होना नहीं है।

105
00:08:08,529 --> 00:08:09,890
कृपया उसे दोष न दें.

106
00:08:10,210 --> 00:08:12,169
वह सिर्फ मेरी शादी को लेकर चिंतित है।'

107
00:08:13,210 --> 00:08:17,010
आपको शांत रहना होगा
और इसके बारे में ध्यान से सोचो.

108
00:08:17,489 --> 00:08:19,570
आपको जानना होगा कि आप क्या चाहते हैं.

109
00:08:22,729 --> 00:08:24,650
मैं एक तरह से नहीं जानता कि क्या करूँ।

110
00:08:25,729 --> 00:08:28,849
जियालियांग और मैं थे
एक स्थिर रिश्ते में.

111
00:08:29,810 --> 00:08:31,690
मैंने सोचा
कि अगर हम दोनों ने कड़ी मेहनत की,

112
00:08:31,690 --> 00:08:33,729
हम एक साथ खुशहाल जीवन जी सकते हैं।

113
00:08:34,570 --> 00:08:36,849
लेकिन मुझे एहसास हुआ कि मैं बहुत भोला था

114
00:08:36,889 --> 00:08:38,369
जब हमारे परिवार मिले.

115
00:08:39,410 --> 00:08:42,290
विवाह एकीकरण है
दो परिवारों का.

116
00:08:43,489 --> 00:08:45,050
दो परिवार
अलग-अलग राय रखते हैं,

117
00:08:45,050 --> 00:08:47,009
शुरू से ही बहुत सारे संघर्षों के साथ।

118
00:08:47,290 --> 00:08:49,330
मुश्किलें और बढ़ेंगी
भविष्य में.

119
00:08:51,009 --> 00:08:54,290
क्या आपमें उनका सामना करने का साहस है?

120
00:09:08,530 --> 00:09:13,450
मैं करता हूँ, लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि जियालियांग करता है या नहीं।

121
00:09:15,050 --> 00:09:19,009
दादी, मुझे अधिकाधिक महसूस हो रहा है

122
00:09:19,810 --> 00:09:22,330
कि जियालियांग बदल गया है।

123
00:09:24,050 --> 00:09:26,930
तो मैं आपके लिए क्या कर सकता हूं?

124
00:09:28,930 --> 00:09:31,330
दादी, आपको मेरी मदद करने की ज़रूरत नहीं है।

125
00:09:31,769 --> 00:09:34,290
मुझे ये मामला खुद ही सुलझाना होगा.

126
00:09:37,050 --> 00:09:39,369
जब मैं छोटा था तो मुझे यह बीमारी हो गई थी।

127
00:09:39,489 --> 00:09:41,210
आपने मेरे इलाज के लिए भुगतान किया।

128
00:09:41,729 --> 00:09:43,249
और तुमने मेरा बहुत ख्याल रखा.

129
00:09:43,249 --> 00:09:44,729
मैं बहुत आभारी हूँ.

130
00:09:45,249 --> 00:09:46,849
अब जब मैं बड़ा हो गया हूँ,

131
00:09:48,129 --> 00:09:50,729
मैं एक बेहतर जिंदगी बनाना चाहता हूं
अपने परिवार के लिए।

132
00:09:51,570 --> 00:09:53,129
मैं इसी के लिए प्रयासरत रहा हूं।

133
00:09:54,129 --> 00:09:57,170
मैंने कभी ऊंची उड़ान भरने के बारे में नहीं सोचा
किसी से शादी करके.

134
00:09:57,849 --> 00:10:01,210
लेकिन मैं अपनी माँ और जियालियांग के बीच में हूँ।

135
00:10:02,410 --> 00:10:04,410
मुझे नहीं पता क्या करना है।

136
00:10:09,129 --> 00:10:14,729
हुआन, इस कंगन की गुणवत्ता अच्छी है।

137
00:10:15,050 --> 00:10:16,849
मैंने इसे अपने अधिकांश जीवन में पहना है।

138
00:10:17,889 --> 00:10:19,489
आज, मैं इसे तुम्हें देता हूँ.

139
00:10:20,009 --> 00:10:22,729
नहीं, यह बहुत कीमती है.
मैं इसे स्वीकार नहीं कर सकता.

140
00:10:24,530 --> 00:10:26,769
ये मेरी माँ ने मुझे दिया था.

141
00:10:27,609 --> 00:10:31,609
मैं तुम्हें वही शब्द बताता हूं
उसने मुझसे कहा.

142
00:10:32,729 --> 00:10:37,609
हुआन, चाहे तुम शादी करो या नहीं,

143
00:10:38,249 --> 00:10:40,330
संभावना है
भविष्य में पछतावे का.

144
00:10:40,810 --> 00:10:42,609
आपको इस पर पछतावा करने का अधिकार है।

145
00:10:43,930 --> 00:10:47,729
लेकिन आपको पता होना चाहिए

146
00:10:48,249 --> 00:10:50,729
आप वास्तव में क्या चाहते हैं.

147
00:11:21,810 --> 00:11:23,009
आपका कचरा क्या है?

148
00:11:24,050 --> 00:11:26,930
खतरनाक कचरा, आंटी।

149
00:11:28,649 --> 00:11:31,969
आंटी? आपकी आंटी कौन है?

150
00:11:32,810 --> 00:11:34,249
मेरा आपसे कोई संबंध नहीं है.

151
00:11:34,249 --> 00:11:35,489
मैं तुम्हें एक बार फिर बताता हूं.

152
00:11:36,649 --> 00:11:37,810
मेरा नाम याओ झिमिंग है।

153
00:11:38,129 --> 00:11:41,050
मैं सुश्री चेन शुज़ेन का पोता हूं।

154
00:11:41,249 --> 00:11:44,170
मेरा उससे खून का रिश्ता है.

155
00:11:45,050 --> 00:11:48,369
तो क्या हुआ?

156
00:11:48,649 --> 00:11:51,489
आप वर्षों से गायब क्यों हैं?

157
00:11:51,889 --> 00:11:53,729
कौन जानता है कि तुम झूठ बोल रहे हो?

158
00:11:53,849 --> 00:11:55,410
हो सकता है कि आप धोखेबाज हों.

159
00:11:57,249 --> 00:11:58,729
हालाँकि मैं विदेश में रहता था,

160
00:11:58,889 --> 00:12:01,769
मैं दादी के संपर्क में रहा।

161
00:12:02,290 --> 00:12:03,889
तो, अब आप किसलिए वापस आये हैं?

162
00:12:04,690 --> 00:12:06,009
उसे बीमा खरीदने के लिए बरगलाना।

163
00:12:08,009 --> 00:12:11,330
आप सचमुच एक बीमा विक्रेता हैं?

164
00:12:13,290 --> 00:12:14,849
आपके पास कोई विवेक नहीं है.

165
00:12:14,969 --> 00:12:17,810
क्या आप अपनी ही दादी को मूर्ख बनाने की कोशिश कर रहे हैं?

166
00:12:18,889 --> 00:12:21,129
सुनो, उसके पास ज्यादा पैसे नहीं हैं.

167
00:12:21,609 --> 00:12:24,129
और वह मेरा परिवार है.

168
00:12:24,249 --> 00:12:25,290
मैं तुम्हें उसे धोखा नहीं देने दे सकता.

169
00:12:25,369 --> 00:12:28,009
तुम्हें कैसे पता कि उसके पास पैसे नहीं हैं?

170
00:12:28,249 --> 00:12:30,969
शायद उसे पसंद नहीं है
अपनी दौलत दिखाने के लिए.

171
00:12:33,129 --> 00:12:34,930
मैं जानता था।

172
00:12:35,530 --> 00:12:36,690
तुम अच्छे आदमी नहीं हो.

173
00:12:36,690 --> 00:12:39,249
अपने आप को देखो।

174
00:12:39,290 --> 00:12:42,450
आपके बुरे इरादे हैं.

175
00:12:42,889 --> 00:12:44,369
मैं आपको चेतावनी देता हूँ।

176
00:12:45,769 --> 00:12:48,210
उसके पास ज्यादा पैसे नहीं हैं.

177
00:12:48,690 --> 00:12:50,009
उसकी अभी सेवानिवृत्ति पेंशन है।

178
00:12:50,170 --> 00:12:53,489
चारपाई शुल्क और भोजन शुल्क का भुगतान करने के बाद,

179
00:12:53,570 --> 00:12:54,889
उसके पास बहुत कम पैसे बचे हैं।

180
00:12:55,690 --> 00:12:57,170
उससे पैसे लेने की कोशिश मत करो.

181
00:12:57,210 --> 00:12:58,410
उसके पास बीमा खरीदने के लिए पैसे नहीं हैं।

182
00:12:58,410 --> 00:13:01,530
(क्या वे नहीं जानते?
दादी की वास्तविक स्थिति के बारे में?)

183
00:13:04,690 --> 00:13:06,930
आपकी उम्र कितनी है?

184
00:13:07,570 --> 00:13:08,570
क्या आप शादीशुदा हैं?

185
00:13:09,170 --> 00:13:10,210
आपके बच्चे है क्या?

186
00:13:11,810 --> 00:13:14,369
आप हुआन के नेता कैसे हो सकते हैं?

187
00:13:15,330 --> 00:13:16,530
आपके पास मेरे बारे में बहुत सारे सवाल हैं.

188
00:13:16,649 --> 00:13:17,889
क्या आप मुझे स्थापित करने जा रहे हैं?

189
00:13:17,889 --> 00:13:19,290
कोई भी लड़की आपकी गर्लफ्रेंड नहीं बनना चाहती.

190
00:13:23,489 --> 00:13:24,530
क्या हुआ?

191
00:13:25,530 --> 00:13:26,609
मैं तुम्हें बता रहा हूँ।

192
00:13:27,170 --> 00:13:30,450
मैंने बस उसे नाराज कर दिया
अपनी दादी की रक्षा के लिए.

193
00:13:31,369 --> 00:13:32,530
उससे सावधान रहें.

194
00:13:32,810 --> 00:13:34,969
वह अच्छा इंसान नहीं लगता.

195
00:13:34,969 --> 00:13:36,009
बस, माँ.

196
00:13:36,210 --> 00:13:38,450
अगर तुम ऐसे ही चलते रहे,
मैं अपनी नौकरी खो दूंगा.

197
00:13:41,930 --> 00:13:45,410
उसने मछली की शल्कें नहीं उखाड़ीं।

198
00:13:47,769 --> 00:13:49,450
खाना पकाने का समय हो गया है.

199
00:13:50,050 --> 00:13:51,889
यू, तुम वापस आ गए.

200
00:13:52,450 --> 00:13:54,009
तुम इतनी जल्दी वापस आ गये.

201
00:13:54,050 --> 00:13:56,729
मैंने एक कार्प खरीदा।
क्या तुम खाना बनाती हो, या मैं बनाऊं?

202
00:13:56,729 --> 00:13:57,769
मैं खाना बनाऊंगा.

203
00:13:58,009 --> 00:14:00,050
मुझे आपकी पाक कला पर भरोसा नहीं है.

204
00:14:00,090 --> 00:14:01,090
इसे मेरे ऊपर छोड़ दो।

205
00:14:01,889 --> 00:14:03,530
आपने मछली की शल्कें नहीं उखाड़ीं?

206
00:14:03,530 --> 00:14:04,930
विक्रेता से ऐसा करने के लिए कहना याद रखें।

207
00:14:04,930 --> 00:14:07,369
आप दोनों फिर एक साथ कैसे आये?
आप कहां थे?

208
00:14:08,570 --> 00:14:10,330
मैं माँ के साथ दादी से मिलने गया।

209
00:14:12,849 --> 00:14:15,330
उसकी दादी ने उसे एक कंगन दिया था।

210
00:14:17,609 --> 00:14:19,170
पिताजी को दिखाओ.

211
00:14:20,090 --> 00:14:21,609
देखना।

212
00:14:21,729 --> 00:14:23,969
यह महंगा लगता है.

213
00:14:24,330 --> 00:14:26,930
माँ, यह दादी की सबसे कीमती चीज़ है।

214
00:14:27,330 --> 00:14:29,170
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि इसकी लागत कितनी है.

215
00:14:29,210 --> 00:14:30,410
मैं इसे संजो कर रखूंगा.

216
00:14:30,889 --> 00:14:33,930
तुमने उसे क्यों परेशान किया?

217
00:14:34,009 --> 00:14:35,170
उसमें गलत क्या है?

218
00:14:36,889 --> 00:14:39,810
मुझे हुआन के दहेज के बारे में सोचना होगा।

219
00:14:39,969 --> 00:14:41,690
क्या मैंने तुम्हें नहीं बताया?

220
00:14:41,690 --> 00:14:45,304
- विध्वंस मुआवजे की प्रतीक्षा करें।
- मेरा पैर।

221
00:14:47,249 --> 00:14:49,729
यह हमेशा के लिए लगने वाला है।

222
00:14:49,810 --> 00:14:51,489
मैं यह सुन-सुनकर थक गया हूं।

223
00:14:52,210 --> 00:14:54,930
हम हुआन को शादी नहीं करने दे सकते
उसके दहेज के बिना.

224
00:14:55,649 --> 00:14:56,930
बस, माँ.

225
00:14:58,410 --> 00:15:00,369
मैं जानता हूं तुम्हें मेरी चिंता है.

226
00:15:00,530 --> 00:15:01,889
लेकिन शादी करना मेरा अपना काम है.

227
00:15:01,889 --> 00:15:03,969
मुझे अपने आप निर्णय लेने दो, ठीक है?

228
00:15:05,369 --> 00:15:08,530
हुआन, आराम करो।

229
00:15:08,729 --> 00:15:12,930
जब भोजन तैयार हो जाए,
मैं तुम्हें बता दूंगा.

230
00:15:16,969 --> 00:15:18,849
ठीक है, मैं खाना बना दूंगी.

231
00:15:19,090 --> 00:15:20,530
मैं अपने कपड़े बदलने जा रहा हूँ.

232
00:15:37,609 --> 00:15:41,769
दादी, मैं एक बेहतर जगह की व्यवस्था कर दूँगा
तुम्हारे जीने के लिए.

233
00:15:41,849 --> 00:15:43,649
और मैं तुम्हारी देखभाल के लिए किसी को नौकरी पर रखूंगा।

234
00:15:43,889 --> 00:15:46,769
कोई ज़रुरत नहीं है। यहां रहना काफी अच्छा है.

235
00:15:51,649 --> 00:15:54,969
यह कार्ड रखो
और जो तुम्हें पसंद हो उसे खरीदो।

236
00:15:55,649 --> 00:15:57,090
मैं जानता हूं कि आपके पास पैसों की कमी नहीं है.

237
00:15:57,489 --> 00:15:59,050
मैं बस आपके लिए कुछ करना चाहता हूं.

238
00:16:00,609 --> 00:16:03,290
मुझे किसी चीज़ की कमी नहीं है.

239
00:16:03,849 --> 00:16:07,489
चेनगुआन ने मेरी अच्छी देखभाल की है
वर्षों से.

240
00:16:08,050 --> 00:16:12,090
क्या चेनगुआन काम पर अच्छा कर रहा है?

241
00:16:13,729 --> 00:16:15,969
हाँ, वह बहुत मेहनत करती है।

242
00:16:17,050 --> 00:16:19,889
मुझे आपको बताना है।

243
00:16:20,369 --> 00:16:22,450
तुम्हें उस पर आधिपत्य नहीं जमाना चाहिए।

244
00:16:22,889 --> 00:16:25,369
यद्यपि आप रक्त से संबंधित नहीं हैं,

245
00:16:25,570 --> 00:16:28,410
तुम्हें उसके साथ अपनी बहन की तरह व्यवहार करना होगा।

246
00:16:29,050 --> 00:16:31,050
आपको उसकी अच्छी देखभाल करनी चाहिए।

247
00:16:34,769 --> 00:16:38,849
मैं जानता हूं कि आप किसी चीज के लिए मुझसे मिलने आए थे।

248
00:16:39,609 --> 00:16:42,450
यह आपके लिए मेरा आकलन है.

249
00:16:44,249 --> 00:16:46,930
दादी, मैं चिंता के कारण आपसे मिलने आता हूं।

250
00:16:47,889 --> 00:16:49,489
अच्छा।

251
00:16:49,649 --> 00:16:52,330
हुआन के साथ अच्छा व्यवहार करें।

252
00:16:54,489 --> 00:16:55,810
आप जैसा कहेंगे मैं वैसा ही करूंगा.

253
00:17:59,369 --> 00:18:01,369
-चेनगुआन.
- श्री झू.

254
00:18:02,330 --> 00:18:04,970
मैं तुम्हें एक महत्वपूर्ण काम दूँगा।

255
00:18:05,649 --> 00:18:07,849
श्री याओ एक बैठक में हैं
पहली मंजिल पर बैंक्वेट हॉल में.

256
00:18:08,169 --> 00:18:11,570
मुझे तुम्हारी जरूरत है
उसे एक महत्वपूर्ण दस्तावेज़ सौंपने के लिए.

257
00:18:12,090 --> 00:18:13,530
- अभी?
- हाँ।

258
00:18:13,689 --> 00:18:15,530
क्या मुझे कोई संदेश प्रसारित करने की आवश्यकता है?
श्री याओ को?

259
00:18:15,570 --> 00:18:17,169
नहीं, आपको कुछ भी कहने की ज़रूरत नहीं है.

260
00:18:18,010 --> 00:18:20,369
मुझे एक पारिवारिक मामला निपटाना है।

261
00:18:20,689 --> 00:18:23,290
वहाँ एक गतिविधि है
आज मेरे बेटे के स्कूल में।

262
00:18:23,369 --> 00:18:25,290
मूलतः, मेरी पत्नी इसमें शामिल होगी।

263
00:18:25,330 --> 00:18:27,530
लेकिन वह अचानक ऐसा नहीं कर पाती.

264
00:18:27,530 --> 00:18:28,570
इसलिए मुझे इसके बजाय जाना होगा।

265
00:18:29,090 --> 00:18:31,490
अन्यथा, मुझे व्यक्तिगत रूप से ऐसा करना चाहिए
इसे श्री याओ को सौंपें।

266
00:18:31,530 --> 00:18:34,010
यह ठीक है। इसे मेरे ऊपर छोड़ दो।

267
00:18:34,330 --> 00:18:37,209
आप श्री याओ को एक कप कॉफ़ी खरीद सकते हैं।
मैं तुम्हें प्रतिपूर्ति करूंगा.

268
00:18:37,209 --> 00:18:38,490
नहीं, मैं इसका ध्यान रखूंगा.

269
00:18:38,490 --> 00:18:40,169
- मैं तुम्हें प्रतिपूर्ति दूँगा।
- अलविदा, श्रीमान झू।

270
00:18:45,570 --> 00:18:49,290
कौन सा महत्वपूर्ण मिशन?
क्या श्री याओ नीचे नहीं हैं?

271
00:18:49,330 --> 00:18:52,369
श्री झू ने दस्तावेज़ छोड़ दिये।

272
00:18:52,490 --> 00:18:54,770
उसने तुम्हें गिरने के लिए कहा।

273
00:18:54,810 --> 00:18:57,770
ठीक है, गपशप करना बंद करो
बॉस की पीठ के पीछे.

274
00:18:58,250 --> 00:19:00,490
इसके अलावा, मैं बैठक में शामिल होना चाहता हूं.

275
00:19:01,290 --> 00:19:02,530
मैं तुम्हारे लिए कॉफ़ी खरीदूंगा.

276
00:19:03,970 --> 00:19:05,929
आपका प्रस्ताव बहुत आकर्षक था.

277
00:19:05,970 --> 00:19:07,409
आप शादी कब आयोजित करने की योजना बना रहे हैं?

278
00:19:08,090 --> 00:19:09,770
यदि मैं आपको छूट दूं तो कैसा रहेगा?

279
00:19:09,810 --> 00:19:10,970
आप मेरा प्रदर्शन बढ़ाने में मेरी मदद करें।

280
00:19:12,169 --> 00:19:14,609
कोई बात नहीं। टेबल को साफ़ करने में मेरी मदद करें।

281
00:19:16,050 --> 00:19:19,169
मेरा ऐप दिखाता है कि मैंने एक कमरा बुक किया है।

282
00:19:19,250 --> 00:19:21,449
यदि आप एक कमरे की व्यवस्था नहीं करते हैं
मेरे लिए दस मिनट के भीतर,

283
00:19:21,490 --> 00:19:23,090
मैं तुम्हारे मैनेजर से तुम्हारी शिकायत करूंगा.

284
00:19:23,250 --> 00:19:24,449
मुझे क्षमा करें महोदया।

285
00:19:24,609 --> 00:19:26,730
कोई समस्या हो सकती है
बुकिंग प्रणाली के साथ.

286
00:19:26,810 --> 00:19:28,770
मुझे आपकी बुकिंग जानकारी नहीं दिख रही है.

287
00:19:29,090 --> 00:19:30,929
वर्तमान में, व्यापार कक्ष
पूरी तरह से बुक हैं.

288
00:19:31,010 --> 00:19:32,050
मुझे क्षमा करें महोदया।

289
00:19:32,090 --> 00:19:33,330
क्या तुमने मेरी बात नहीं सुनी?

290
00:19:33,369 --> 00:19:34,570
मैं इसे फिर से कहूंगा.

291
00:19:34,609 --> 00:19:37,250
यदि आप एक कमरे की व्यवस्था नहीं करते हैं
मेरे लिए दस मिनट के भीतर,

292
00:19:37,250 --> 00:19:38,770
मैं आपके प्रबंधक को आपको नौकरी से निकालने दूँगा।

293
00:19:38,970 --> 00:19:39,970
फिर भी, मैं मदद नहीं कर सकता.

294
00:19:39,970 --> 00:19:41,689
- कृपया फिल्म बनाना बंद करें।
- क्या?

295
00:19:41,689 --> 00:19:43,129
- धन्यवाद।
- अपना आचरण देखो.

296
00:19:43,609 --> 00:19:46,929
मैं तुम्हें बेनकाब करने जा रहा हूं.

297
00:19:47,050 --> 00:19:50,530
आप कितने अनप्रोफेशनल हैं.

298
00:19:50,530 --> 00:19:52,090
- महोदया।
- यह बोटिसेली होटल है।

299
00:19:52,090 --> 00:19:54,330
महोदया, मैं माई चेनगुआन हूं,

300
00:19:54,330 --> 00:19:56,129
विपणन प्रबंधक
और बिक्री विभाग.

301
00:19:56,169 --> 00:19:57,290
मैं तुम्हारी सेवा में हूँ।

302
00:19:59,730 --> 00:20:01,010
माई चेनघुआन?

303
00:20:01,849 --> 00:20:03,730
आपको इस समस्या का समाधान अवश्य करना चाहिए.

304
00:20:03,730 --> 00:20:05,290
नहीं तो मैं तुम्हें बेनकाब कर दूंगा

305
00:20:05,449 --> 00:20:08,570
और नेटिजनों को देखने दो
आपका होटल कैसे गलत तरीके से पैसा कमाता है।

306
00:20:08,689 --> 00:20:10,369
मैं आपकी भावनाओं को पूरी तरह समझता हूं.

307
00:20:10,449 --> 00:20:13,609
मुझे लगता है आप अभी-अभी लौटे होंगे
विदेश से.

308
00:20:13,730 --> 00:20:16,570
आप थक गये होंगे
लंबी दूरी की उड़ान से.

309
00:20:16,730 --> 00:20:20,090
यदि मैं आपके स्थान पर होता,
मुझे भी बहुत गुस्सा आएगा.

310
00:20:20,209 --> 00:20:21,770
मैं एक दशक से अधिक समय से वापस नहीं लौटा हूं।

311
00:20:21,810 --> 00:20:24,010
पहला होटल
लौटने पर मैंने बोटिसेली को चुना।

312
00:20:24,050 --> 00:20:26,010
और ऐसी निराशाजनक बात घटी.

313
00:20:26,209 --> 00:20:28,330
मैं तुम्हें समझता हूं।

314
00:20:28,369 --> 00:20:30,250
महोदया, मेरे पास एक विचार है.

315
00:20:30,449 --> 00:20:32,250
एक पल के लिए आराम करें.

316
00:20:32,250 --> 00:20:34,129
मैं तुम्हें एक फल की थाली पेश करूंगा।

317
00:20:34,209 --> 00:20:36,090
तो मैं तुरंत समस्या का समाधान कर दूंगा.

318
00:20:36,570 --> 00:20:40,330
में मदद करता हूँ। इस तरह, महोदया.
सामान ले जाओ.

319
00:20:40,330 --> 00:20:42,570
सुनो, मैं फिल्मांकन कर रहा हूं।

320
00:20:42,570 --> 00:20:44,129
तुम कोई तरकीब मत आजमाओ.

321
00:20:44,449 --> 00:20:46,090
मुझे बताया गया
वहां कोई कमरा उपलब्ध नहीं था.

322
00:20:46,129 --> 00:20:47,770
मैं देखना चाहता हूं कि आप मुझे कमरा कैसे दिलवाते हैं।

323
00:20:47,849 --> 00:20:49,810
मैं इसका तुरंत समाधान करूंगा.

324
00:20:51,970 --> 00:20:53,369
क्या अब कोई कमरा उपलब्ध है?

325
00:20:53,609 --> 00:20:56,169
हमारा होटल रहा है
हाल ही में सम्मेलनों की मेजबानी कर रहा हूँ।

326
00:20:56,209 --> 00:20:58,609
मैं कक्ष प्रभाग का अनुमान लगाता हूं
गलती हो गयी.

327
00:20:58,849 --> 00:21:00,530
अब हमारे पास कोई कमरा उपलब्ध नहीं है.

328
00:21:00,689 --> 00:21:01,810
क्या आपके पास एक समाधान है?

329
00:21:02,010 --> 00:21:03,209
तुरंत, महोदया, कृपया प्रतीक्षा करें।

330
00:21:11,570 --> 00:21:12,609
बस एक क्षण्ा।

331
00:21:14,730 --> 00:21:18,090
श्री याओ, श्री झू ने मुझसे पूछा
तुम्हें यह देने के लिए.

332
00:21:19,250 --> 00:21:20,730
और जैसा कि आप पहले ही देख चुके हैं,

333
00:21:20,730 --> 00:21:22,250
यह अब काफी जरूरी है.

334
00:21:22,449 --> 00:21:24,010
मेरा एक विनम्र अनुरोध है.

335
00:21:24,770 --> 00:21:28,010
क्या आप अपना एक्जीक्यूटिव सुइट पेश कर सकते हैं?

336
00:21:28,570 --> 00:21:29,689
यह उचित नहीं है.

337
00:21:31,010 --> 00:21:33,770
ठीक है। यह बहुत आवश्यक है। यहाँ।

338
00:21:34,169 --> 00:21:37,290
धन्यवाद। वे मेरे पास होंगे
अपने सामान का ख्याल रखें.

339
00:21:39,649 --> 00:21:41,090
यह आपका बहुत ही निःस्वार्थ भाव है।

340
00:21:41,090 --> 00:21:42,129
इसका समाधान किया जायेगा.

341
00:21:42,490 --> 00:21:44,010
श्री याओ ने अपना कमरा अतिथि को दे दिया है।

342
00:21:44,010 --> 00:21:45,649
रूम सर्विस स्टाफ को इसे साफ करने दें।

343
00:21:45,689 --> 00:21:47,409
श्री याओ के सामान की अच्छी देखभाल करें।

344
00:21:47,409 --> 00:21:50,250
- मैं देख रहा हूँ, चेनगुआन।
- मैडम, यह पहले से ही तय है।

345
00:21:50,649 --> 00:21:52,609
मुझे अभी अपने बॉस से अनुमति मिली है।

346
00:21:52,849 --> 00:21:54,530
वह भी अभी घर लौटा है.

347
00:21:54,530 --> 00:21:57,129
तो, उसे आपकी स्थिति के प्रति सहानुभूति है

348
00:21:59,530 --> 00:22:01,770
और आपके लिए एक एक्जीक्यूटिव सुइट स्वीकृत किया है।

349
00:22:01,929 --> 00:22:04,570
- क्या आप इस समाधान से संतुष्ट हैं?
- यह ठीक है।

350
00:22:04,570 --> 00:22:07,689
चेनघुआन की मदद के बिना,
आप बड़ी मुसीबत में पड़ गए होंगे.

351
00:22:07,689 --> 00:22:08,810
अपनी समझ के लिए धन्यवाद.

352
00:22:09,290 --> 00:22:11,010
कमरे को साफ़-सुथरा करने में थोड़ा समय लग सकता है।

353
00:22:11,010 --> 00:22:13,409
मैं थोड़ी देर के लिए तुम्हारे साथ चलूँगा।
कृपया इस तरफ़ से।

354
00:22:21,970 --> 00:22:25,730
- चेनगुआन, तुम वापस आ गए।
-चेनगुआन.

355
00:22:37,449 --> 00:22:40,409
-चेनगुआन.
- श्री झू.

356
00:22:42,609 --> 00:22:45,010
क्या मैंने तुमसे नहीं पूछा था
श्री याओ को सामग्री वितरित करने के लिए?

357
00:22:45,609 --> 00:22:47,050
इसके बजाय आपने कमरे को अपग्रेड कैसे किया?

358
00:22:49,449 --> 00:22:50,649
क्या यह आपका विचार था?

359
00:22:51,849 --> 00:22:53,050
मुझे क्षमा करें, श्रीमान झू।

360
00:22:53,290 --> 00:22:56,209
यह उस समय अत्यावश्यक था,
इसलिए मैंने इसे अपने आप ही संभाला।

361
00:23:02,770 --> 00:23:03,810
बहुत अच्छा।

362
00:23:05,250 --> 00:23:07,649
उस अतिथि ने एक प्रचारात्मक लेख लिखा।

363
00:23:07,649 --> 00:23:09,810
इसने मुख पृष्ठ बनाया
समीक्षा वेबसाइट का.

364
00:23:09,970 --> 00:23:12,152
और उसने आपको विशेष रूप से धन्यवाद दिया।
नज़र रखना।

365
00:23:12,536 --> 00:23:13,656
(बॉटीसेली के नेताओं के लिए)

366
00:23:15,409 --> 00:23:18,169
आपने हमारी काफी रकम बचाई है
विपणन व्यय में.

367
00:23:20,290 --> 00:23:22,369
श्री झू, आपको श्री याओ को धन्यवाद देना चाहिए।

368
00:23:22,490 --> 00:23:24,449
अगर उसने अपना कमरा न दिया होता
अतिथि को,

369
00:23:24,449 --> 00:23:25,810
मैं इसे ठीक नहीं कर पाता.

370
00:23:26,530 --> 00:23:30,050
श्री झू, मुझे लगता है
आप कक्ष प्रभाग को सलाह दे सकते हैं

371
00:23:30,250 --> 00:23:32,050
कमरे की बुकिंग प्रक्रिया को बेहतर बनाने के लिए.

372
00:23:33,290 --> 00:23:37,290
चेनगुआन, हम उन पर एक उपकार कर सकते हैं।

373
00:23:37,730 --> 00:23:40,810
लेकिन हमें ऐसा नहीं करना चाहिए
उनके व्यवसाय में हस्तक्षेप करें.

374
00:23:41,050 --> 00:23:44,609
अगर मैं हस्तक्षेप करूं,

375
00:23:44,849 --> 00:23:46,530
यह उचित नहीं है.

376
00:23:47,849 --> 00:23:49,169
माई चेनगुआन सही थे।

377
00:23:50,409 --> 00:23:52,209
अगर हर कर्मचारी परवाह करता है

378
00:23:52,369 --> 00:23:54,689
कंपनी के विकास के बारे में
जैसा वह करती है,

379
00:23:55,090 --> 00:23:56,530
हमारा होटल बेहतर विकसित होगा.

380
00:23:56,970 --> 00:23:59,050
आप ठीक कह रहे हैं।

381
00:23:59,369 --> 00:24:01,929
मैं जाकर कक्ष प्रभाग से बात करूंगा।

382
00:24:01,970 --> 00:24:03,160
मुझे जाना होगा।

383
00:24:05,290 --> 00:24:08,010
श्री याओ, आज के लिए धन्यवाद।

384
00:24:08,169 --> 00:24:09,530
यदि आप काम के बाद फ्री हैं,

385
00:24:09,530 --> 00:24:11,889
मैं आपके लिए एक कॉफ़ी खरीदना चाहूँगा
मेरा आभार व्यक्त करने के लिए.

386
00:24:12,730 --> 00:24:14,369
ज़रूर, काम के बाद मिलते हैं।

387
00:24:24,600 --> 00:24:25,750
धन्यवाद।

388
00:24:26,616 --> 00:24:28,330
मिस्टर याओ, आपकी कॉफ़ी।

389
00:24:40,689 --> 00:24:43,290
इसे आज़माइए। मैं यहां नियमित हूं.

390
00:24:43,290 --> 00:24:44,369
कॉफ़ी वाकई बहुत अच्छी है.

391
00:24:49,570 --> 00:24:52,209
- कैसा है?
- इतना खराब भी नहीं।

392
00:24:56,090 --> 00:24:57,929
दरअसल, अगर आप मुझे धन्यवाद देना चाहते हैं,

393
00:24:58,409 --> 00:25:01,250
क्या आप मेरा साथ दे सकते हैं?
शनिवार को दादी से मिलने जाना है?

394
00:25:01,649 --> 00:25:05,409
शनिवार को? मैं चाय पीऊंगा
ज़िंगआनली में दादी के साथ।

395
00:25:08,209 --> 00:25:10,129
आप अक्सर उसके साथ जिंगानली जाते हैं?

396
00:25:10,889 --> 00:25:13,169
हाँ, दादी वहाँ नियमित रहती हैं।

397
00:25:13,649 --> 00:25:16,929
उसे उनकी चाय और पेस्ट्री बहुत पसंद है।

398
00:25:17,050 --> 00:25:18,104
वह अक्सर वहां जाती रहती हैं.

399
00:25:21,090 --> 00:25:24,010
आपका रिश्ता अच्छा है
दादी के साथ?

400
00:25:24,530 --> 00:25:28,169
बेशक, उसने मुझे बड़ा होते देखा।

401
00:25:30,810 --> 00:25:32,609
लेकिन आप दोनों संबंधित नहीं हैं.

402
00:25:34,810 --> 00:25:37,689
क्या उससे फर्क पड़ता है?

403
00:25:40,010 --> 00:25:42,970
श्री याओ, कोई अपराध नहीं।

404
00:25:43,330 --> 00:25:45,209
लेकिन तुम उसके पोते हो.

405
00:25:45,449 --> 00:25:46,570
इतने वर्षों के बाद,

406
00:25:47,010 --> 00:25:49,609
किसी ने क्यों नहीं किया
क्या आपके परिवार से दादी से मिलने आते हैं?

407
00:25:54,209 --> 00:25:57,409
मेरे दादाजी के पास कोई और था
दादी से शादी के बाद.

408
00:25:58,050 --> 00:25:59,530
और दादी को निर्णायक रूप से तलाक मिल गया।

409
00:25:59,970 --> 00:26:03,330
तो दादाजी मेरे पिताजी को ले गए
और मैं व्यापार करने के लिए विदेश गया।

410
00:26:06,490 --> 00:26:09,169
दादी ने कभी बात नहीं की
मुझे उसके अतीत के बारे में.

411
00:26:09,929 --> 00:26:12,330
वह हमेशा इतनी सौम्य, दृढ़निश्चयी लगती है,

412
00:26:12,369 --> 00:26:13,449
और आशावादी.

413
00:26:14,449 --> 00:26:16,169
मुझे कभी नहीं पता था कि उसे ऐसे अनुभव होंगे।

414
00:26:17,609 --> 00:26:20,570
हाँ, मैं उस समय छोटा था।

415
00:26:21,290 --> 00:26:22,409
मैं बहुत कुछ नहीं कर सकता था।

416
00:26:25,770 --> 00:26:27,730
यदि आपके पास शनिवार को समय हो,

417
00:26:28,050 --> 00:26:30,570
- चलो एक साथ दादी से मिलने जाएँ।
- ज़रूर।

418
00:26:37,290 --> 00:26:38,490
स्वाद अच्छा है।

419
00:26:55,090 --> 00:26:57,970
जागो।

420
00:26:58,689 --> 00:26:59,730
जागो!

421
00:27:01,730 --> 00:27:05,010
तुम्हारे साथ क्या गलत है? मुझे नींद आ गयी।

422
00:27:05,050 --> 00:27:08,770
- आपातकाल।
- यह क्या है?

423
00:27:09,010 --> 00:27:11,889
इन्हें कल शिन ज़िशान को दे दो।

424
00:27:12,369 --> 00:27:15,409
- कौन?
- शिन ज़िशान, जियालियांग के पिता।

425
00:27:15,689 --> 00:27:17,090
मैं उनसे कभी नहीं मिला.

426
00:27:17,090 --> 00:27:19,250
मैं उसे नहीं जानता. मुझे उसे क्यों देखना चाहिए?

427
00:27:19,530 --> 00:27:20,609
माई लैटियन.

428
00:27:21,169 --> 00:27:23,369
क्या आपने कुछ किया?
आपकी बेटी की शादी के लिए?

429
00:27:23,369 --> 00:27:24,369
इसके बारे में सोचो.

430
00:27:25,209 --> 00:27:27,970
आप मदद करने से टालमटोल कर रहे हैं।

431
00:27:28,050 --> 00:27:30,730
वैसे भी, यह सर्वोच्च प्राथमिकता है.

432
00:27:31,409 --> 00:27:33,929
अगर कुछ भी गलत होता है
इतने महत्वपूर्ण मामले के साथ,

433
00:27:33,929 --> 00:27:34,929
आप पूरी तरह जिम्मेदार होंगे.

434
00:27:34,970 --> 00:27:38,209
यह मेरी जिम्मेदारी क्यों है?

435
00:27:38,609 --> 00:27:40,889
ठीक है, मैं यह करूंगा.

436
00:27:41,010 --> 00:27:42,730
मुझे उससे क्या कहना चाहिए?

437
00:27:44,849 --> 00:27:47,689
मैं आपको बता दूं...

438
00:27:47,770 --> 00:27:49,250
तुमने मुझे डरा दिया!

439
00:27:49,250 --> 00:27:50,570
तुम मेरे पैर पर बैठे हो.

440
00:27:50,570 --> 00:27:51,689
अभी भी रहते हैं।

441
00:27:52,770 --> 00:27:54,810
पिछली बार वह हमसे मिलने नहीं आये थे।

442
00:27:55,169 --> 00:27:57,010
आपने महसूस करने वालों को बाहर कर दिया

443
00:27:57,290 --> 00:28:01,730
यह देखने के लिए कि वह क्या सोचता है
अपने बेटे की शादी के बारे में.

444
00:28:03,090 --> 00:28:06,290
हमारी ईमानदारी का प्रतिनिधित्व करने के लिए उनसे मिलें

445
00:28:06,689 --> 00:28:08,570
और रिश्ते सुधारें
उनके साथ. समझना?

446
00:28:08,649 --> 00:28:09,816
हाँ।

447
00:28:12,290 --> 00:28:13,889
सोओ मत.

448
00:28:13,889 --> 00:28:17,250
क्या कहना है इसके बारे में ध्यान से सोचें.

449
00:28:17,250 --> 00:28:18,330
समझ गया।

450
00:28:18,810 --> 00:28:24,408
क्या उपहार काफी अच्छे लगते हैं?

451
00:28:24,408 --> 00:28:25,970
हाँ.

452
00:28:25,970 --> 00:28:28,730
उन पर एक नज़र डालें, ठीक है?

453
00:28:29,929 --> 00:28:30,970
कोई बात नहीं?

454
00:28:31,609 --> 00:28:33,050
हां यह ठीक है।

455
00:29:00,970 --> 00:29:02,449
- नमस्ते।
- नमस्ते।

456
00:29:02,490 --> 00:29:05,530
- क्या आपका कोई अपॉइंटमेंट है?
- नहीं, मैं नहीं।

457
00:29:05,889 --> 00:29:08,449
यदि हां, तो मैं तुम्हें प्रवेश नहीं करने दे सकता।

458
00:29:08,730 --> 00:29:12,129
कृपया एक अपवाद बनाएं.

459
00:29:12,409 --> 00:29:14,010
मैं आपके बॉस का दोस्त हूं.

460
00:29:14,290 --> 00:29:15,849
आपको अभी भी अपॉइंटमेंट लेने की आवश्यकता है.

461
00:29:16,330 --> 00:29:18,770
मेरे पास सचमुच कुछ बहुत महत्वपूर्ण चीज़ है।

462
00:29:19,050 --> 00:29:23,090
मैं इनमें से कुछ पेस्ट्री साझा करूंगा
यदि तुम मुझ पर एक उपकार करो तो तुम्हारे साथ।

463
00:29:23,090 --> 00:29:25,409
नहीं, आपको अपॉइंटमेंट लेना होगा.

464
00:29:25,409 --> 00:29:26,889
कृपया मेरा एक काम करें।

465
00:29:26,889 --> 00:29:28,449
नहीं, आप ऐसा नहीं कर सकते.

466
00:29:28,449 --> 00:29:30,530
अन्यथा, मुझे सुरक्षा को बुलाना पड़ेगा।

467
00:29:30,689 --> 00:29:33,929
तुम इतने जिद्दी क्यों हो? यह महत्वपूर्ण है.

468
00:29:33,929 --> 00:29:35,129
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ।

469
00:29:35,129 --> 00:29:36,369
- क्या बात क्या बात?
- श्री शिन।

470
00:29:36,369 --> 00:29:39,129
- क्या हुआ?
- यह अतिथि आपका मित्र होने का दावा करता है।

471
00:29:39,129 --> 00:29:40,330
लेकिन उनके पास अपॉइंटमेंट नहीं है.

472
00:29:41,050 --> 00:29:43,609
आप जियालियांग के पिता हैं, है ना?

473
00:29:44,129 --> 00:29:48,530
- मैं माई लैटियन, चेनघुआन का पिता हूं।
- कौन?

474
00:29:48,649 --> 00:29:51,929
जब हम आपके परिवार से मिले,

475
00:29:51,970 --> 00:29:55,889
आप इसे नहीं बना सके,
तो तुम मुझे नहीं जानते।

476
00:29:56,010 --> 00:29:58,810
मैं आज विशेष रूप से आपसे मिलने आया हूं।

477
00:29:59,290 --> 00:30:01,409
आप माई चेनघुआन के पिता हैं?

478
00:30:01,530 --> 00:30:02,889
- हाँ।
- श्री माई.

479
00:30:05,129 --> 00:30:08,570
श्री शिन, आपके पास एक अपॉइंटमेंट है
युएडा के श्री याओ के साथ।

480
00:30:08,970 --> 00:30:10,129
श्री माई.

481
00:30:10,169 --> 00:30:12,952
मुझे अपना नंबर दो
और मैं आपके लिए अपॉइंटमेंट लूंगा.

482
00:30:13,816 --> 00:30:14,970
इस बारे में खेद है।

483
00:30:15,810 --> 00:30:20,970
युएदा? क्या आप मिलने जा रहे हैं
याओ झिमिंग के साथ?

484
00:30:21,449 --> 00:30:22,689
हाँ, क्या आप उसे जानते हैं?

485
00:30:23,290 --> 00:30:24,849
मैं उसे बहुत अच्छे से जानता हूं.

486
00:30:25,129 --> 00:30:26,209
सच कहूँ तो,

487
00:30:26,369 --> 00:30:29,250
मैं फिलहाल उनका ड्राइवर हूं.

488
00:30:31,849 --> 00:30:34,449
मैं तुम्हें एक सवारी दूँगा.

489
00:30:34,570 --> 00:30:36,010
मैं बस कंपनी जाने वाला हूं.

490
00:30:36,250 --> 00:30:38,250
ठीक है, कृपया.

491
00:30:38,490 --> 00:30:39,810
- कृपया।
- चल दर।

492
00:30:39,810 --> 00:30:41,050
- श्री माई.
- ठीक है।

493
00:30:42,209 --> 00:30:43,490
श्री शिन.

494
00:30:47,169 --> 00:30:50,970
एक गलतफहमी थी
हमारी मुलाकात के दौरान.

495
00:30:51,730 --> 00:30:54,889
मुझे लगता है कि जियालियांग की मां ने आपको बताया होगा
इसके बारे में.

496
00:30:55,330 --> 00:30:58,889
यह मेरी पत्नी की गलती है.

497
00:30:59,369 --> 00:31:01,730
वह गुस्सैल और अस्पष्ट है।

498
00:31:02,169 --> 00:31:07,010
इसलिए, थोड़ी सी झड़प हुई।

499
00:31:07,689 --> 00:31:08,810
मुझे सचमुच खेद है.

500
00:31:10,369 --> 00:31:13,810
मुझे लगता है कि जियालियांग और हुआन

501
00:31:14,490 --> 00:31:17,409
अभी भी एक-दूसरे के लिए भावनाएं हैं।

502
00:31:18,209 --> 00:31:21,649
मेरी पत्नी ने इस पर विचार किया है।

503
00:31:21,730 --> 00:31:26,810
वह यही सोचती है कि बच्चों की ख़ुशी
सबसे महत्वपूर्ण बात है.

504
00:31:27,649 --> 00:31:29,530
विवाह भोज के बारे में,

505
00:31:30,929 --> 00:31:32,849
हम इस पर दोबारा चर्चा कर सकते हैं.

506
00:31:36,970 --> 00:31:39,730
श्री माई.

507
00:31:40,490 --> 00:31:42,689
क्या आप गाड़ी चला रहे हैं?
श्री याओ के लिए लंबे समय तक?

508
00:31:43,929 --> 00:31:47,730
मैं सुश्री झांग पेइशेंग के लिए गाड़ी चलाता था।

509
00:31:47,970 --> 00:31:50,290
श्री याओ अभी घर लौटे हैं।

510
00:31:50,449 --> 00:31:55,050
इसलिए, सुश्री झांग ने अस्थायी रूप से मुझे नियुक्त किया
श्री याओ के लिए काम करने के लिए।

511
00:31:57,810 --> 00:32:01,409
इसका मतलब है मिस्टर याओ
और सुश्री झांग आप पर बहुत भरोसा करती हैं।

512
00:32:01,609 --> 00:32:03,250
ईमानदार रहना,

513
00:32:03,810 --> 00:32:08,530
श्री याओ कुछ हद तक मेरे रिश्तेदार हैं।

514
00:32:11,449 --> 00:32:14,250
श्री माई.

515
00:32:14,490 --> 00:32:16,849
हमारे बच्चों की शादी के संबंध में,

516
00:32:17,530 --> 00:32:18,970
हमें ज्यादा हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए.

517
00:32:19,090 --> 00:32:22,570
जब तक वे खुश हैं, है ना?

518
00:32:35,409 --> 00:32:39,250
तुम आज इतनी जल्दी वापस आ गये.

519
00:32:40,250 --> 00:32:41,609
आज रात मेलजोल नहीं रखना है.

520
00:32:47,849 --> 00:32:49,290
चलो मैं तुम्हारे लिए पानी लाता हूँ.

521
00:32:52,929 --> 00:32:56,810
जब आप माई परिवार से मिले,

522
00:32:57,050 --> 00:32:59,330
क्या कोई उपहार देने आया था?

523
00:32:59,609 --> 00:33:01,970
हाँ, घड़ियों की एक जोड़ी.

524
00:33:02,449 --> 00:33:05,010
- यह याओ है...
-याओ झिमिंग.

525
00:33:05,250 --> 00:33:08,449
हाँ। याओ झिमिंग. क्या गलत?

526
00:33:10,530 --> 00:33:12,929
वह नए परिचालन निदेशक हैं

527
00:33:13,290 --> 00:33:14,849
बोली प्रक्रिया के प्रभारी.

528
00:33:15,490 --> 00:33:19,490
महत्वपूर्ण बात यह है कि वह एक रिश्तेदार है
माई परिवार का.

529
00:33:19,730 --> 00:33:22,929
अगर हम ये रिश्ता अच्छे से निभाते हैं,

530
00:33:23,129 --> 00:33:25,970
बोली अच्छी लगेगी.

531
00:33:28,929 --> 00:33:31,970
हमने उनके साथ बहुत बुरा समय बिताया।

532
00:33:31,970 --> 00:33:33,090
बिल्कुल।

533
00:33:33,730 --> 00:33:34,929
तो अब क्या करे?

534
00:33:38,010 --> 00:33:40,609
आप कोई उपाय सोचिये

535
00:33:41,050 --> 00:33:43,409
चीज़ों को सुचारू करने के लिए
माई परिवार के साथ.

536
00:33:44,730 --> 00:33:47,449
जब तक बोली पूरी हो सकती है,

537
00:33:47,970 --> 00:33:51,090
उन्हें सगाई करने देना ठीक है।

538
00:33:53,889 --> 00:33:55,849
ठीक है, मैं समझता हूं.

539
00:33:57,689 --> 00:34:00,490
ठीक है, चिंता मत करो. मैं इसे संभाल लूंगा.

540
00:34:01,369 --> 00:34:02,490
मैं तुम्हारे लिए सूप गर्म कर दूँगा।

541
00:34:11,564 --> 00:34:13,249
(झू बाओकियाओ)

542
00:34:13,249 --> 00:34:14,329
(क्या आप सो रहे हैं?)

543
00:34:16,490 --> 00:34:19,609
मैं घर पर काम के बारे में बात नहीं करूंगा.

544
00:34:22,111 --> 00:34:23,898
(हटाएं)

545
00:34:33,410 --> 00:34:34,570
यह आपकी डेस्क है.

546
00:34:39,850 --> 00:34:41,129
धन्यवाद, तियान फेंग।

547
00:34:41,609 --> 00:34:43,209
मैं ग्रेजुएट नहीं हूं
एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय का.

548
00:34:43,410 --> 00:34:46,329
इसलिए, मैं मानसिक रूप से तैयार होकर आया था।

549
00:34:46,850 --> 00:34:50,169
मुझे विश्वास है कि मैं स्थायी बन सकता हूं
अपनी क्षमताओं के माध्यम से.

550
00:34:50,450 --> 00:34:54,129
मेरा यह भी मानना ​​है कि
कि मैं बॉस का पक्ष प्राप्त कर सकूं।

551
00:34:54,689 --> 00:34:57,209
जहां चाह,
एक रास्ता है. इसे जारी रखो।

552
00:34:57,890 --> 00:35:00,609
- यह मैं हूं।
- चेंगज़ाओ, यह मिस्टर लियू हैं।

553
00:35:00,609 --> 00:35:02,410
आप उसकी कार्य व्यवस्था का पालन करें।

554
00:35:02,530 --> 00:35:04,450
श्री लियू, यह आपका प्रशिक्षु है।

555
00:35:05,209 --> 00:35:06,410
- ठीक है।
- आप यह कर सकते हैं।

556
00:35:07,249 --> 00:35:08,410
तो, उन्होंने क्या कहा?

557
00:35:10,441 --> 00:35:11,809
(वीचैट क्यूआर कोड)

558
00:35:13,129 --> 00:35:17,649
ठीक है, मैं आज दोपहर को वहाँ रहूँगा।

559
00:35:19,809 --> 00:35:23,209
मिस्टर लियू, मेरा नाम माई चेंगज़ाओ है।
मैं एक प्रशिक्षु हूँ.

560
00:35:23,249 --> 00:35:24,370
मुझे उम्मीद है कि हम साथ मिलकर अच्छा काम कर सकेंगे।'

561
00:35:24,450 --> 00:35:25,689
आपने किस स्कूल से स्नातक किया?

562
00:35:27,530 --> 00:35:30,090
(फिर से शुरू करें)
इस विश्वविद्यालय में विधि विभाग है?

563
00:35:31,129 --> 00:35:32,410
मैं हैरान हूँ।

564
00:35:34,010 --> 00:35:36,649
हमारी लॉ फर्म है
अपने भर्ती मानकों को कम कर दिया?

565
00:35:41,169 --> 00:35:43,609
श्री लियू, जब मैं स्कूल में था,

566
00:35:43,609 --> 00:35:45,970
मेरा स्कोर औसत था
सभी विषयों में 90 से अधिक।

567
00:35:46,249 --> 00:35:48,769
और मुझे प्राप्त हुआ
राष्ट्रीय व्यावसायिक पुरस्कार.

568
00:35:48,809 --> 00:35:52,169
निचले स्तर से शुरुआत करना ठीक है.
बस और अधिक मेहनत करो.

569
00:35:52,410 --> 00:35:53,850
कुछ सामग्री लेने के लिए मेरे साथ आओ।

570
00:35:54,129 --> 00:35:55,329
हम आज दोपहर ग्राहकों से मिलेंगे।

571
00:36:27,530 --> 00:36:29,129
श्रीमती माई, आप इतनी देर से क्यों आईं?

572
00:36:29,129 --> 00:36:30,392
तुम बहुत जल्दी हो.

573
00:36:37,249 --> 00:36:39,890
- झांग, उस महिला के पीछे-पीछे चलो।
- ठीक है।

574
00:36:56,249 --> 00:36:58,129
आइए मैं शतावरी पर एक नजर डालूं।

575
00:36:59,249 --> 00:37:00,609
यह 15 युआन प्रति जिन है।

576
00:37:00,970 --> 00:37:02,490
- कितना?
- 15 युआन.

577
00:37:02,490 --> 00:37:05,209
अधिक महंगा। मैं आपका नियमित हूँ.

578
00:37:05,209 --> 00:37:08,090
मुझे उन्हें छीलना होगा. 10 युआन?

579
00:37:08,370 --> 00:37:10,289
यह एक कठिन सौदा है.

580
00:37:10,329 --> 00:37:12,530
आप इस तरह मोलभाव नहीं कर सकते.

581
00:37:12,530 --> 00:37:15,930
- मुझे लगता है मैं कर सकता हूँ।
- ऐसा नहीं चलेगा.

582
00:37:16,490 --> 00:37:20,450
- मुझे दो गुच्छे दो।
- ज़रूर।

583
00:37:21,609 --> 00:37:23,249
श्रीमती शिन?

584
00:37:23,530 --> 00:37:25,410
कसे दख लय भाई?

585
00:37:25,649 --> 00:37:27,329
श्रीमती माई, क्या संयोग है!

586
00:37:27,649 --> 00:37:29,689
मैं बस आपसे मिलने ही वाला था.

587
00:37:29,890 --> 00:37:32,649
मैं सीखना चाहता हूँ
आपके साथ गर्म सॉस बनाने के लिए. क्या मैं?

588
00:37:34,090 --> 00:37:35,930
निःसंदेह तुमसे हो सकता है।

589
00:37:39,769 --> 00:37:40,970
क्या आपको किसी मदद की ज़रूरत है?

590
00:37:41,809 --> 00:37:46,450
नहीं, आपके कपड़े रेशम के हैं, है ना?
वे महंगे हैं.

591
00:37:46,689 --> 00:37:49,169
इसके अलावा, यह सफेद है.
उन्हें गंदा मत करो.

592
00:37:51,090 --> 00:37:52,209
श्रीमती माई.

593
00:37:54,050 --> 00:37:57,970
पिछली बार जियाली बहुत असभ्य थी।

594
00:37:58,329 --> 00:37:59,850
मैंने उसे अच्छे से अनुशासित नहीं किया।

595
00:38:00,689 --> 00:38:04,729
लेकिन जियालियांग के पिता और मुझे चेनगुआन पसंद हैं।

596
00:38:05,930 --> 00:38:08,809
वह बुद्धिमान है,
समझदार, और विचारशील.

597
00:38:09,169 --> 00:38:12,010
मैं लड़कियों से कम ही मिलता हूँ

598
00:38:12,289 --> 00:38:14,289
उसके जैसा ही विचारशील।

599
00:38:15,090 --> 00:38:20,649
हाँ, मुझे अपनी बेटी पर गर्व है।

600
00:38:21,010 --> 00:38:23,649
वह बहुत समझदार है.

601
00:38:24,010 --> 00:38:29,570
हमने उसे पहले भी कई बार स्थापित किया है।

602
00:38:29,930 --> 00:38:31,410
और बहुत सारे
उसकी ब्लाइंड डेट्स में अच्छे आदमी हैं।

603
00:38:31,649 --> 00:38:33,490
लेकिन किसी तरह,

604
00:38:33,729 --> 00:38:35,530
हुआन को जियालियांग पसंद है।

605
00:38:36,169 --> 00:38:41,809
लेकिन बात यह है कि मेरा परिवार साधारण है।

606
00:38:42,570 --> 00:38:44,689
हम आपके परिवार के लिए उपयुक्त नहीं हैं।

607
00:38:45,129 --> 00:38:48,329
क्या सोच कर तुम यह कह रहे हो?

608
00:38:48,729 --> 00:38:51,649
आपका घर आरामदायक और गर्म है.

609
00:38:52,329 --> 00:38:55,129
आज मुझे यह एहसास हो गया है

610
00:38:55,129 --> 00:38:57,570
क्यों चेनगुआन मुझे सुखद महसूस करा सकता है।

611
00:38:58,329 --> 00:39:02,649
ऐसा इसलिए क्योंकि वह बड़ी हो गई थी
एक गर्म और प्यारे घर में.

612
00:39:03,890 --> 00:39:09,169
हालाँकि मेरे पास एक बड़ा घर है,
मैं अक्सर अकेला रहता हूँ.

613
00:39:09,729 --> 00:39:11,689
मैं हमेशा बिल्कुल खालीपन महसूस करता हूं।

614
00:39:12,090 --> 00:39:14,809
एक बार चेंगहुआन ने मेरे परिवार में शादी कर ली,
मेरा घर गर्म हो जाएगा.

615
00:39:18,329 --> 00:39:19,609
बस वहीं खड़े मत रहो.

616
00:39:19,930 --> 00:39:22,209
यदि तुम्हें कोई आपत्ति न हो तो बैठ जाओ।

617
00:39:22,410 --> 00:39:23,930
नहीं, मैं चाहता हूँ

618
00:39:23,930 --> 00:39:26,050
देखो तुम यह कैसे करते हो. मैं सीखना चाहता हूँ।

619
00:39:26,769 --> 00:39:28,570
थोड़ा आराम करो.

620
00:39:30,129 --> 00:39:31,970
क्या तुम सूअर की खाल नहीं काटोगे?

621
00:39:34,329 --> 00:39:35,850
नहीं, इसे मत काटो.

622
00:39:35,970 --> 00:39:37,689
सूअर की खाल ही वह सब कुछ है जो मायने रखता है।

623
00:39:37,769 --> 00:39:39,450
पकने के बाद यह चबाने जैसा हो जाएगा।

624
00:39:43,450 --> 00:39:46,649
- क्या आप बत्तख का गिज़ार्ड और कलेजी खाते हैं?
- हाँ।

625
00:39:46,809 --> 00:39:48,570
इसे अंदर डालो,

626
00:39:48,570 --> 00:39:51,530
और स्वाद बेहतर होगा.

627
00:39:53,370 --> 00:39:56,649
और सूखे झींगे.

628
00:39:57,129 --> 00:40:00,890
मछली जैसा स्वाद निकालें,
और पानी रख दीजिये.

629
00:40:01,729 --> 00:40:04,129
- आराम करो।
- मैंने सीखना शुरू किया है।

630
00:40:10,209 --> 00:40:14,490
- थोड़ा पानी लो. इसे शुद्ध कर दिया गया है.
- धन्यवाद।

631
00:40:16,249 --> 00:40:18,129
मौसम गर्म हो रहा है.

632
00:40:23,169 --> 00:40:24,410
श्रीमती माई.

633
00:40:24,769 --> 00:40:29,890
मुझे कुछ और भी महत्वपूर्ण बात कहनी है।

634
00:40:30,570 --> 00:40:31,729
बच्चों की शादी के बारे में?

635
00:40:34,450 --> 00:40:37,010
हमें शादी के लिए बहुत कुछ करना है।'

636
00:40:37,450 --> 00:40:40,729
आइए बाद में समय निकालें
इस पर गहनता से चर्चा करना.

637
00:40:41,050 --> 00:40:44,289
हमें एक रास्ता खोजने की जरूरत है
दोनों दुनियाओं का सर्वश्रेष्ठ पाने के लिए,

638
00:40:44,570 --> 00:40:47,729
हमारे परिवार बना रहे हैं
और रिश्तेदारों को सुखद अनुभूति होती है।

639
00:40:50,570 --> 00:40:53,010
मैं जानता हूं आप समझदार हैं.

640
00:40:53,289 --> 00:40:55,410
हम दोनों ने अपना सिर एक साथ रख लिया

641
00:40:55,609 --> 00:40:58,890
और एक सटीक समाधान ढूंढने का प्रयास करें.
आप क्या कहते हैं?

642
00:40:59,129 --> 00:41:01,850
- हाँ।
- जियालियांग के पिता ने मुझे बताया

643
00:41:02,129 --> 00:41:06,249
कि आप श्री याओ झिमिंग को जानते हैं
युएडा ग्रुप से.

644
00:41:06,689 --> 00:41:09,769
मैंने सुना है श्री याओ सहज नहीं हैं।

645
00:41:09,809 --> 00:41:10,850
बिल्कुल।

646
00:41:12,729 --> 00:41:16,490
मेरा मतलब है, उससे निपटना मुश्किल है।

647
00:41:17,689 --> 00:41:20,570
वह विदेश में पले-बढ़े।

648
00:41:21,209 --> 00:41:24,010
उसको नहीं मालूम
लोगों के साथ कैसे मिलें.

649
00:41:24,490 --> 00:41:29,450
वह हमेशा ठंडा और दूर दिखता है।

650
00:41:29,689 --> 00:41:32,050
और वह बहुत मतलबी है.

651
00:41:34,410 --> 00:41:36,050
कैसा संयोग है.

652
00:41:36,410 --> 00:41:37,930
सच कहूँ तो,

653
00:41:38,249 --> 00:41:41,970
मेरी कंपनी एक साझेदारी रही है
युएडा ग्रुप के साथ।

654
00:41:42,930 --> 00:41:45,970
श्री याओ बोली के प्रभारी हैं।

655
00:41:46,249 --> 00:41:47,809
लेकिन हम उससे परिचित नहीं हैं.

656
00:41:48,850 --> 00:41:49,930
जियालियांग के पिता ने कहा

657
00:41:49,930 --> 00:41:52,329
श्री याओ कुछ रहस्यमयी हैं।

658
00:41:52,490 --> 00:41:53,930
हम उनसे मिलने का मौका ढूंढने में असफल रहे।'

659
00:41:54,010 --> 00:41:57,649
मैंने सुना है
कि वह नए आपूर्तिकर्ताओं की तलाश कर रहा है।

660
00:41:58,689 --> 00:42:00,809
जियालियांग के पिता
और मैं इस बारे में चिंतित हूं।

661
00:42:01,729 --> 00:42:06,169
आख़िरकार, युएडा समूह एक है
हमारे सबसे महत्वपूर्ण ग्राहकों में से।

662
00:42:07,609 --> 00:42:10,570
मुझे नहीं पता

663
00:42:11,010 --> 00:42:12,329
व्यापार के बारे में.

664
00:42:15,450 --> 00:42:16,850
चलो मुझे इसे इस तरह से रखने दें।

665
00:42:17,370 --> 00:42:19,649
हम सहयोग करते रहे हैं
युएदा के साथ कई वर्षों तक।

666
00:42:20,249 --> 00:42:21,649
फर्नीचर हम बेचते हैं

667
00:42:21,850 --> 00:42:25,769
ऑर्डर किया जाता है और बनाया जाता है
युएदा की आवश्यकताओं के अनुसार.

668
00:42:28,289 --> 00:42:30,370
यदि यह सौदा विफल हो जाता है,

669
00:42:30,530 --> 00:42:33,689
हमें बहुत बड़ा नुकसान होगा.

670
00:42:35,249 --> 00:42:38,530
जियालियांग और चेनगुआन
शादी कर रहे हैं.

671
00:42:39,490 --> 00:42:40,850
चेंगहुआन के मेरे परिवार में विवाह करने के बाद,

672
00:42:40,850 --> 00:42:44,689
मैं उसके जीवन की गुणवत्ता को कम नहीं कर सकता।

673
00:42:48,809 --> 00:42:54,289
मुझे इस बारे में हुआन के पिता से बात करनी है।

674
00:42:54,609 --> 00:42:56,930
मैं तो भूल ही गया।

675
00:42:57,010 --> 00:42:58,129
डब्ल्यू-यह क्या है?

676
00:43:13,998 --> 00:43:16,078
♪मेरी प्यारी♪

677
00:43:18,830 --> 00:43:23,272
♪मुझे नहीं पता कि मैं एक अच्छी मां हूं♪

678
00:43:25,742 --> 00:43:29,262
♪मैं पहली बार माँ बन रही हूँ♪

679
00:43:30,574 --> 00:43:36,110
♪यद्यपि वर्ष
मेरे बाल सफेद हो गए हैं♪

680
00:43:38,670 --> 00:43:41,806
♪मैं समय पर भोजन करने में बहुत व्यस्त हूं,
लेकिन यह मेरी गलती नहीं है♪

681
00:43:42,318 --> 00:43:45,294
♪इससे मुझे दोषी महसूस होगा
आपको इसके बारे में बताने के लिए♪

682
00:43:45,774 --> 00:43:49,198
♪मुझे पता है तुम्हें मेरी परवाह है♪

683
00:43:49,198 --> 00:43:52,494
♪लेकिन इससे मुझे ऐसा महसूस होता है
मुझ पर कभी भरोसा नहीं किया गया♪

684
00:43:52,494 --> 00:43:55,849
♪वे लापरवाह लोग माँ नहीं बन सकते♪

685
00:43:55,849 --> 00:43:59,400
♪मैं यह सब जानता हूं, लेकिन इससे मेरा दिल टूट जाता है♪

686
00:43:59,400 --> 00:44:02,958
♪कृपया मुझे जीवन जीने दें
वह मेरा है♪

687
00:44:02,958 --> 00:44:06,489
♪मैं भी आपकी तरह बहादुर और दयालु हूं,
इसलिए मैं डरता नहीं♪

688
00:44:06,489 --> 00:44:09,993
♪एक दिन तुम भी माँ बनोगी♪

689
00:44:09,993 --> 00:44:13,401
♪क्या हम उस दिन एक दूसरे को गले लगाएंगे♪

690
00:44:13,401 --> 00:44:16,558
♪जैसे कोई जलधारा यात्रा कर रही हो
दुनिया भर में♪

691
00:44:16,558 --> 00:44:22,286
♪और वहीं लौटना जहां से आया था♪

692
00:44:25,070 --> 00:44:28,594
♪मुझे आशा है कि आपको प्यार किया जाएगा♪

693
00:44:28,594 --> 00:44:32,089
♪मुझे आशा है कि तुम्हें ख़ुशी मिलेगी♪

694
00:44:32,089 --> 00:44:38,350
♪मुझे आशा है कि मैं तुम्हें आश्रय दे सकूंगा
तूफानों से♪

695
00:44:38,958 --> 00:44:42,408
♪मुझे पता है कि हम कभी-कभी बहस करते हैं♪

696
00:44:42,408 --> 00:44:46,021
♪मुझे पता है कि लोग बूढ़े हो जायेंगे♪

697
00:44:46,021 --> 00:44:52,382
♪तो हमें ज़ोर से कहना चाहिए कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ♪

698
00:44:52,382 --> 00:44:56,014
- ♪मेरी मां ने मुझे आंखों से ओझल होते हुए देखा♪
- ♪क्या आप लगभग घर पर हैं♪

699
00:44:56,014 --> 00:44:59,598
- ♪मेरी यादें इतनी तीव्र हो गईं♪
- ♪दरवाजा खुला है♪

700
00:44:59,598 --> 00:45:01,390
♪सौम्य समय के माध्यम से♪

701
00:45:01,390 --> 00:45:06,798
♪तुम जहाँ भी हो वही मेरा घर है♪

702
00:45:07,950 --> 00:45:11,576
♪घर वापस आ जाओ♪

703
00:45:13,486 --> 00:45:15,961
♪मेरी प्यारी♪

704
00:45:17,806 --> 00:45:21,550
♪कृपया अपने आप पर विश्वास रखें♪